Album Sechzig
(Übersetzung O. Naumann, D.B.Suchin)
Die Fortsetzung des Themas der Smolnij-Kathedrale.
Heute werden wir nach oben steigen und uns umschauen.
 |
Obwohl es scheint, dass diese drei Aufnahmen in irgendeinem unterirdischen Gewölbe gemacht wurden, stammen sie in Wirklichkeit aus ziemlich großer Höhe. Solche "Keller" kann man unterwegs zum Aussichtsplatz erleben. |
| Jetzt befinden wir uns schon auf dem Platz, von wo aus wir die Umgebung besichtigen werden. Gleich nebenan — eine der Kuppeln der Kathedrale. |
 |
 |
Im Vordergrund unter uns befindet sich der Rastrelli-Platz (auf den der Eingang der Kathedrale gerichtet ist). In einiger Entfernung verläuft die Schpalernaja Uliza (früher hieß sie Woinowa).
|
Leider weiß ich nicht, was dieses gelbe Gebäude, auf den beiden Bildern hinter den Kuppeln, für eines ist — vielleicht kann jemand etwas dazu sagen?
Es gibt keinen Hinweis an ihm… |
| Das Smolnij-Ufer (Smolnaja Nabereschnaja, diesseits der Newa) und die Swerdlowskaja nab. — auf der gegenüberliegenden Seite.
Die schwedische Festung "Nienschanz" befand sich an jenem Newaufer. |
 |
 |
Die wenig bekannte Sicht (von oben :) auf diese sich scheinbar aneinander schmiegenden Gebäude zeigt uns das Smolnij-Institut.
Die Bolscheochtinski-Brücke liegt in der Mitte des Bildes. |
| Der Klappflügel des Schiffsdurchlasses der Bolschejochtinski-Brücke. Wir werden zu ihr in einem der nächsten Alben zurückkehren. |
 |
| Wegführend in die Ferne — der Suworowskij Prospekt. Links der Kuppel — das Gebäude der Leningrader Gebietsverwaltung (des Oblast). |
Im nächsten Album werden wir das Smolnij-Institut und seine (wie auch die des Smolnij-Klosters) Umgebung berühren…
Übrigens, es ist ein weiteres Projekt auf www.enlight.ru erschienen, ähnlich dem der wandernden Kamera — es ist das fotografische Album von Alexej Semenow.
|
Опубликовать ссылку на эту страницу в:
|
